Bücher & Aufsätze

Buchanzeige: Les Pierres de l'Offrande I und II (2001. 2003)

Les Pierres de l'Offrande I.
Actes édités par Geneviève Hoffmann en collaboration avec Adrienne Lezzi-Hafter

(2001) 17 x 25 cm. 208 Seiten mit 93 Abb. in s/w und 9 Strichzeichnungen. Fadengeheftet, Broschur. ISBN 3-905083-15-9. CHF 65.-; ca. € 44.-; ca. $ 54.-

Bestellung / Order: http://www.akanthus.ch/

Zum Buch:
Ce volume comprend les Actes du Colloque (en anglais, en allemand et en français) qui s'est tenu à l'Université de Clermont-Ferrand (9-11 décembre 1998), en l'honneur de Christoph W. Clairmont, en particulier pour le catalogue des stèles funéraires attiques de l'époque classique, qu'il a publié en 1993 sous le titre Classical Attic Tombstones.
La signification des stèles et leur matérialité sont interrogées dans une perspective analytique et sérielle, que permettent les techniques d'investigation les plus modernes.
A cette archéologie du monument, s'ajoute une approche iconographique, historique et religieuse. Les hypothèses de lecture qui sont proposées dans ce volume, témoignent par leur diversité d'une recherche en cours, qui doit enrichir notre connaissance de l'image des morts et des rituels funéraires dans les cités grecques. Enfin, sans les Conservateurs qui choisissent les œuvres pour les exposer dans leur musée, ces monuments ne seraient pas offerts à l'admiration et la compréhension du public. Leurs réflexions confèrent à ce volume sa part d'émotion légitime, pour que ce passé ne cesse de dialoguer avec notre présent.

Die Autoren:
G. Hoffmann, Chr.W. Clairmont, J. Bergemann, B. Holtzmann, D. Berranger-Auserve, B. Schmaltz, R. Posamentir, N. Demand, V. Dasen, M.-Th. Le Dinahet, K. Stears, J.B. Grossman, M. Daumas, O. Cavalier, St. Georgoudi, S. Vilatte, A. Helmis,
M. Moltesen, A. Verbanck-Piérard.

Siehe auch Les Pierres de l'Offrande II.

Rezensionen:
Francis Prost, Revue archéologique 2003.1, 128-130.
Jean-Jacques Maffre, Revue des Etudes Grecques 2003, 712-714.

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Les Pierres de l'Offrande II.
Actes édités par Annie Sartre-Fauriat en collaboration avec Adrienne Lezzi-Hafter

(2003) 17 x 25 cm. 240 Seiten mit 42 Abb. In s/w. Fadengeheftet, Broschur.
ISBN 3-905083-19-1. CHF 40.-; ca. € 27.-; ca. $ 33.-
Zusammen mit dem ersten Band: CHF 90.-; ca. € 60.-; ca. $ 75.-
Für die Besitzer des ersten Bandes kostet der zweite Band noch
CHF 35.-; ca. € 24.-; ca. $ 29.-

Bestellung / Order: http://www.akanthus.ch/

Zum Buch:
Cet ouvrage intitulé lui aussi „Les Pierres de l’offrande“ constitue le deuxième volet des communications prononcées au colloque de Clermont-Ferrand les 9-11 décembre 1998 en l’honneur de Christoph W. Clairmont. Il se distingue du précédent, exclusivement consacré aux stèles du monde grec classique, par la diversité des époques et des approches qui constituaient l’originalité de ce colloque.
Les analyses des spécialistes du monde oriental et méditerranéen dans l’Antiquité, par-delà des descriptions de stèles différentes, propres à leurs domaines géographiques, ont mis en évidence la fonction commune de celles-ci comme révélateur du niveau social ou culturel du défunt ou de sa famille: la stèle funéraire joue, la plupart du temps, un rôle qui va bien au-delà du simple monument votif. Ceci se manifeste clairement à travers le contenu des épitaphes, quand s’établit un lien entre épigraphie et littérature, entre représentation iconographique et genre littéraire. Les musicologues et spécialistes de la littérature moderne et contemporaine ont révélé quant à eux les diverses formes prises par la stèle pour parler de la mort et des morts: Stèles de sons des tombeaux en musique, stèles d’images photographiques, stèles imaginaires, ou stèles de mots érigées à l’absent et mettant en scène la biographie, la fiction ou servant de support symbolique au récit.
Par-delà les époques, les lieux, les méthodes et les supports, la stèle «pierre de l’offrande» est donc, non seulement un moyen de perpétuer le souvenir des disparus, mais aussi pour ceux qui sont encore vivants une façon de manifester leur regret, leurs sentiments et leur sens de la vie.

Die Autoren:
O. Rouault, G. Galliano und V. Gay, A. Sartre-Fauriat, Chr. Vendries, J. Guerrier-Delclos,
L. Lamoine, Ch. Guittard, S. Labare, P. Garrigues, A. Fiaschi-Dubois, Th. Dutuit,
A. Verlet, V. Partensky, O. Chazaud, B. Westphal, S. Forero-Mendoza, C. Coquio,
V.-A. Deshoulières.

Siehe auch Les Pierres de l'Offrande I.

Rezension:
Véronique Mehl, Revue des Etudes Anciennes 106,2, 2004, 675-676.

2005-04-06, Lorenz E. Baumer